Tomato Grilled Moroccan Chicken with Mint Yogurt Sauce